スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
<< きしょくまんめん  【作:ろびぃ】 | main | 「ザ・アメリカンジョーク供廖  攤遏Ц疑磧 >>

「ザ・アメリカンジョーク」  【作:元帥】

 G研のメンバーの一人に田嶋氏がいた。

 ヒゲ面でデブの人だったが、印象に残る人だった。後期メンバーの
常連アルバイト先「菊池電機」略して菊電に就職したという噂を最後に
私の前から姿を消しているが、今何をしているのだろう。
誰か教えて欲しいものだ。いや、やっぱり別にどうでもええ。
さて、そのT嶋氏だが、1994年?あたりに変なホームレス外人(♂)
と同棲していたことがある。そいつの名は「ジョン」といい、1回だけ
和田町の「天国」でやったG研の飲み会に参加したことがあるので
知っているメンバーもいるだろう。

 ちなみに2次会はジャンボシアター横のバー、3次会はY井邸でモノポリー
をした。彼は、日本語がとんとできなかったので、私はコミュニケーションに
大変苦労したが、アンドレ・ザ・ジャイアントの話には敏感に反応していた。

 そのジョンが飲み会の席でアメリカンジョークを聞かせてくれとの我々の
要望に渋々応えて話してくれたものを今回紹介する。

渋々承知したくせに、えらくうれしそうにしゃべっていた気がするが・・・。
注:ジョンは日本語が話せなかったため、全部英語で話したのであるが、
今回はめんどくさいので、和訳バージョンでお送りする。(多少アレンジあり)

○熊(ベアー)は何匹? <ジョン談>

ジョン   あるところに、熊の家族がいたんだ。
      パパベアーと、ママベアーと、ベイビーベアーの家族さ。
      ある日、その家族はみんなで旅行に行ったんだ。
      その旅行先で、熊の家族はタクシーに乗ったんだ。
  さてここで問題だ。
      このタクシーの中には何匹のベアーがいるかい?

G研一同 3匹じゃないの?

ジョン   HAHAHAHAHAHAHAHA!そう思うだろ?
それは”NO”だ、ジャップ!
なんと答えは4匹なんだぜ!

G研一同 なんでだい?3匹だろう、ジョン?

ジョン   わからないのかい?チェリーボーイズ!

G研一同 わからないぜ、ジョン。なぜだい、教えてくれよ。

ジョン   しょうがないモンキー共だぜ。
      わかった、教えてやるよ。
いいか、まずはパパベアーだろ。そしてママベアーに、
      ベイビーベアー・・・(ニヤリ)、
それと、ドライベアー(ドライバー:運転手)だ!
HAHAHAHAHAHA!おもしろいだろ!こりゃ傑作だ!

G研一同  ・・・・・・・・・・・・。


(元帥)
| 「GAG」特選ネタ! | 01:59 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |

スポンサーサイト

| - | 01:59 | - | - | pookmark |
Comment









Trackback
url: http://gaggag.jugem.cc/trackback/15

06
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
Profile
Sponsored links
New entries
Archives
Categories
Recent comment
Recent trackback
Recommend
お知らせ/新着情報
GAGgagからのお知らせ/新着情報はコチラをご覧下さい。

アクセスカウンター
UL5キャッシング

メルマガ『GAG』
バックナンバーは、こちら
両規約に同意して登録退会
ゲストブック
当サイトの感想、提案、要望、苦情など何でもコチラへお書き下さい。
AdSense
Mobile
qrcode
Links
Others
無料ブログ作成サービス JUGEM